引っ越し先(別宅)

おすすめ

RSS

twitter

  • Speechballoonorangepicon150px @pelicanmemo

    記事にした話題の、書けなかった余談やその後の話。その時々のニュースでも深読み気味。

banner

ウェブページ

無料ブログはココログ

« 中国:下水油から医薬品原料を製造・輸出 | トップページ | 台湾・蘭嶼島。台風14号災害後に土壌の放射線測定値が上昇?|蘭嶼には低レベル放射性廃棄物貯蔵施設。 »

2012年9月 3日 (月)

ツイッターで、中国語(1言語)だけで検索する方法

できるポケット Twitterをスマートに使いこなす基本&活用ワザ100  [できる100ワザ ツイッター 改訂新版]できるポケット Twitterをスマートに使いこなす基本&活用ワザ100 [できる100ワザ ツイッター 改訂新版]
コグレマサト いしたにまさき 堀 正岳 できるシリーズ編集部

インプレスジャパン 2011-03-30
売り上げランキング : 4433

Amazonで詳しく見る

前の記事で書いた、中国の大手医薬品メーカーが下水油を使って医薬品原料を作っていた話。

この中国の大手医薬品メーカーは「健康元药业集团股份有限公司」。
日本語では「健康元薬業集団」「健康元医薬企業グループ」「ジョインケア」「JOINCARE」など。

日本語でも中国語でも「健康元」と略されています。

これをtwitterで検索すると、中国語ツイートと日本語ツイートが混じってしまう。そこで、中国語だけのツイートを検索したい。
W3Cの ISO 639-1に準拠しているので、それを使います。

今回の下水油で医薬品原料製造の話については、

健康元 lang:zh

と、"lang:"オプションに続けて言語コードを入れて検索すると、中国語だけのツイートになります。ニュースを調べるのに便利。

簡体字と繁体字はISO639-1では同じ言語コードなので、残念ながら区別は出来ないようです。



他の言語コード(一部抜粋)。

日本語 ja
中国語 zh
韓国語 ko
英語  en
スペイン語 es
フランス語 fr
ドイツ語  de
イタリア語 it
ロシア語  ru
アラビア語 ar

一覧:ISO 639 Language Codes (Obsolete)



メモ
とりあえず、日本でtwitterを使って中国のニュースを調べるための小ネタ。

もちろん、微博の方が情報量は多い。



今すぐ使えるかんたんmini Twitterツイッター基本&便利技 [改訂新版]今すぐ使えるかんたんmini Twitterツイッター基本&便利技 [改訂新版]
リンクアップ

技術評論社 2011-04-08
売り上げランキング : 121951

Amazonで詳しく見る

« 中国:下水油から医薬品原料を製造・輸出 | トップページ | 台湾・蘭嶼島。台風14号災害後に土壌の放射線測定値が上昇?|蘭嶼には低レベル放射性廃棄物貯蔵施設。 »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1205703/46935691

この記事へのトラックバック一覧です: ツイッターで、中国語(1言語)だけで検索する方法:

» 中国語:天皇を燃やすきのこ?! [九州男児的北京交流部]
中国人の友人より送られてきたレストランメニューの誤訳。これ↓どんなキノコやねん?!楽々キノコキトサン☆ダイエット!食前に飲むだけで腸内をコーティング、脂質の吸収を抑える... [続きを読む]

« 中国:下水油から医薬品原料を製造・輸出 | トップページ | 台湾・蘭嶼島。台風14号災害後に土壌の放射線測定値が上昇?|蘭嶼には低レベル放射性廃棄物貯蔵施設。 »