引っ越し先(別宅)

おすすめ

RSS

twitter

  • Speechballoonorangepicon150px @pelicanmemo

    記事にした話題の、書けなかった余談やその後の話。その時々のニュースでも深読み気味。

banner

ウェブページ

無料ブログはココログ

« 2013年12月 | トップページ | 2014年2月 »

2014年1月

2014年1月31日 (金)

【H7N9鳥インフル】感染者の年齢層 2013年前半の流行とこの冬の流行を比較してみた

中国で、毎日のように感染者が発表されているH7N9鳥インフルエンザ。
この秋~冬の感染者数が、2013年前半の流行時とほぼ同じ人数になったので、その年齢層を比較してみました。


2014年1月30日発表分まで。
国立感染症研究所(NIH)の資料と、欧州疾病予防管理センター(ECDC)の資料をベースに、1月27日から30日までの感染者はwikipedia日本語版の情報を中国での発表と報道で検証して作成。

201401h7n9flu401

2013年前半は、2013年9月まで。サンプル数は129人。(*1)
この秋〜冬(2013年−2014年)は、2013年10月から2014年1月30日発表の分まで。サンプル数は135人。(*2)

この人数だと細かく書いても仕方ないので、ざっくりと書いていきます。

10歳未満と、80才以上の高齢者の減少が目立ちます。
両親や家族、本人が、衛生面で注意をした結果ではないでしょうか。

30才代が増加傾向にあります(約4割増し)。
50才代もやや増加(約3割増し)。
40才代も同じ割合で増加(4割強増し)しているのですが、何より、30代や50代に比べて感染者が少ない。
中国の人口構成(参照)を加味すると、むしろ40才代は多めになっていてもいいと思うのですが・・・

謎です。

【H7N9鳥インフル】30才代の感染者が増加傾向 ウイルスの感染力が強くなってきたのか?: メモノメモ

この、1月16日の記事を書いた後、高齢の感染者が増えた感じだったので、以前ほど30代の感染者の増加は目立たなくなっています。
今年のこれまでの感染者の半分が浙江省であり、浙江省では、汚染地域が拡大する傾向にある(新华网)ので、農村部での確認例が増えたためかもしれません。


国立感染症研究所
鳥インフルエンザA(H7N9)感染症(pdf)

欧州疾病予防管理センター(ECDC)
UPDATED RAPID RISK ASSESSMENT
Human infection with a novel avian influenza A(H7N9) virus, China (Third update, 27 January 2014)
(pdf)

H7N9新型インフルエンザの流行 (2013年) - Wikipedia
(1月28日の感染者3人が、30日にも重複して載っているので注意。(記事公開時点))
(参考:Twitter / pelicanmemo: 浙江省で、新たなH7N9鳥フル感染者3人(1/29発表)。赵某37才男性 ...

クレベリンゲル 150gクレベリンゲル 150g

大幸薬品 2008-09-01
売り上げランキング : 9

Amazonで詳しく見る

(*1)2013年前半の感染者数は、国立感染症研究所の資料のグラフを元にした。
年齢不明の感染者がいるので、感染者総数とは違う。
この資料には、10月17日と10月23日に確認された感染者が含まれているので、この2人は差し引いた。

(*2)ECDCの資料は、2014年1月27日までの感染者(n=251)が元だが、27日発表の中の5人は年齢性別が未確認なので年齢別感染者のグラフ(n=246)には含まない、と書かれている。
1月27日発表の8人のうちのどの5人か分からない。中国メディアは8人の年齢も報道しているが、ECDCの資料は、中国メディア英語版の情報も元にしているようだ。浙江や江蘇に比べて詳しい発表をしている広東省の3人(31才女性、41才女性、42才女性)の性別年齢が確認されていると仮定した。


快適使いきりマスク プリーツガード 小さめサイズ 60枚入快適使いきりマスク プリーツガード 小さめサイズ 60枚入

ピップ
売り上げランキング : 2188

Amazonで詳しく見る

2014年1月28日 (火)

【H7N9鳥インフル】中国国家衛計委:診療指針(2014年版)発布 潜伏期間が3〜4日に短縮

201401h7n9flu301

H7N9の予防
出来るだけ、生きた鳥との接触を避ける
鳥を屠殺したら、なるべく早く手を洗う
高齢者は特に注意
人民日報微博

・・・中国らしいなあ(´ ・ω・`)


中国の、今年に入ってからの感染者が一気に増加した、鳥インフルエンザ(A/H7N9)。
2013年春の流行時は、2月中旬には感染者が出ていた。潜伏期間は7日以内だったので2月上旬に感染したのだろう。その後、昨年3月末から患者が急増し、昨年の感染者数は約140人。今年はすでに100人を超えている。

そんな中、中国国家衛生・計画出産委員会(国家卫生计生委)が1月26日に、ヒト感染H7N9鳥インフルエンザ診療指針(2014年版)(人感染H7N9禽流感诊疗方案(2014年版))を公布した。


国家卫生计生委办公厅关于印发人感染H7N9禽流感诊疗方案(2014年版)的通知(中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会)


日本メディアの報道ではもっぱら「人から人への感染の可能性」に注目しているようだ。その中では、産経新聞が一番適切な表現を使っていると思う。

診療指針は、「持続的な人・人感染の証拠はまだない」としながらも、「限定的で非持続的な人・人感染を排除しない」と指摘。感染者の大半は家(か)禽(きん)との接触など個別のケースだとする一方で、家庭内でまとまって感染した事例を挙げた。
中国で広がるH7N9型、「人・人感染」の可能性「排除しない」 衛生当局(1/27|MSN産経)

この事は、うちでは以前から書いてきたことなので、それはともかく・・・、H7N9鳥フル感染者の臨床情報でちょっと気になる部分があった。


【H7N9鳥インフル】中国の、鳥インフルエンザ関係の記事まとめ(〜1/28): メモノメモ

手ピカジェル 300ml【HTRC3】手ピカジェル 300ml【HTRC3】

健栄製薬 2006-11-06
売り上げランキング : 238

Amazonで詳しく見る

H7N9鳥フル感染者の臨床情報で気になる部分があった。

2013年のH7N9診療指針では「潜伏期間は7日以内」だったのが、2014年版では「潜伏期間は、3〜4日」と修正されている。

临床表现
根据流感的潜伏期及现有H7N9禽流感病毒感染病例的调查结果,潜伏期一般为7天以内。(2013年第2版)
 ↓
根据流感的潜伏期及现有人感染H7N9禽流感病例的调查结果,潜伏期一般为3~4天。(2014年版)

これに合わせて、H7N9感染者と密接に接触した人の、隔離と医学的観察の期間も4日に短縮された。(中新网

重症患者が重度の肺炎に至るまでの日数も、「5〜7日」だったのが「3〜7日」と修正されている。

参考:2013年第2版
人感染H7N9禽流感诊疗方案(2013年第2版)印发(卫生和计划生育委员会网, 中国政府网)


感染者の状況をより正確に知る事が出来た結果の修正なら良いのだが・・・、H7N9ウイルスが、ヒトの体内で増殖しやすくなるような変化を起こしてはいないだろうか? 続報を待ちたい。

関連記事:【H7N9鳥インフル】30才代の感染者が増加傾向 ウイルスの感染力が強くなってきたのか?: メモノメモ




さらに、ハイリスク群(感染リスクが高い人)の表現も変わっていた。

2013年版では「発病前1週間以内に鳥類と接触した者、例えば家禽の飼育、販売、屠殺、加工業等の人員」だったが、2014年版では「発病前1週間以内に鳥類と接触した者、あるいは"生きた家禽"市場の者、特に高齢者」と修正された。
今になって「特に高齢者」もハイリスクと正式発表するのは遅いと思うけど、こんなものだろう。現場レベルではずっと指摘され、注意されてきたことだ。


"生きた家禽"市場(活禽市场)は、"生きた家禽"との接触がない感染者の調査結果から、"生きた家禽"卸し売り市場だけでなく、"生きた家禽"を扱う店がある市場(ウェットマーケット)を差していると考えられる。

この事も、昨年から在中国大使館や領事館で、在留邦人や旅行者に対して積極的に注意を即している。
在広州日本国総領事館


さらに、そういう市場に入り込まないだけでなく、27日夜のNHKニュースウォッチ9などでも報道された、"生きた家禽"の「ヤミ売買の現場」にも近づかないように注意をするべきだろう。

中国、鳥インフル再流行懸念 感染者200人に迫る 「生きた鳥」ヤミ売買後絶たず(1/17|MSN産経)

人感染H7N9潜伏期缩至三四天 诊疗方案发布(1/27|中新网)


おしえて! インフルエンザのひみつ (ポプラサイエンスランド)おしえて! インフルエンザのひみつ (ポプラサイエンスランド)
岡田 晴恵

ポプラ社 2014-01-24
売り上げランキング : 180207

Amazonで詳しく見る

【H7N9鳥インフル】中国の、鳥インフルエンザ関係の記事まとめ(〜1/28)

201304birdflu904


中国で、春節の連休を前に、感染拡大が危惧されている鳥インフルエンザ(A/H7N9)。

2013年春の流行時は、2月中旬には感染者が出ています。潜伏期間は7日以内だったので2月上旬に感染したのでしょう。その後、昨年3月末から患者が急増し、昨年の感染者数は約140人。今年はすでに100人を超えています。

これまでの記事をまとめてみました。自分用メモ兼。

まず、日本語情報があまり流れていない、身を守るための知識として知ってほしいこと。
その次に、日本メディアが詳しく報じていない患者の詳細などの時事ネタ(時系列(新しい順))。

早期発見、早期診断、早期治療が重要です。

めも
友達「お前が一番、鳥インフルに感染して重症になってるんじゃね?」

(ノ∀`) テヘ

快適使いきりマスク プリーツガード ふつうサイズ 60枚入快適使いきりマスク プリーツガード ふつうサイズ 60枚入

ピップ
売り上げランキング : 208

Amazonで詳しく見る

・発症初期の簡易検査だけでは、「陰性」となる場合が多々あります。

【H7N9鳥インフル】検査結果が「陰性」でも安心はできない  重態になった後に「陽性」確認: メモノメモ(2013年12月 6日)


・"生きた鳥"との直接の接触だけでなく、糞や体液、羽毛などにも注意。さらに・・・

【H7N9鳥インフル】空気感染か? 広東省東莞市の感染者: メモノメモ(2013年12月19日 )

【H7N9鳥インフル】台湾の感染者は、ゴルフ場で鳥の糞から感染か?: メモノメモ(2013年4月30日)

中国人観光客が、旅行先で発症するケースも。
【H7N9鳥インフル】台湾で2例目の感染者 江蘇省からの中国人観光客: メモノメモ(2014年1月 4日)


・高齢者は特にハイリスクです。ただ、この冬は若年層の感染者が増えています。

【H7N9鳥インフル】30才代の感染者が増加傾向 ウイルスの感染力が強くなってきたのか?: メモノメモ(2014年1月16日)


・中国の衛生当局は、昨年秋からずっと、厳重な防疫作業を行っていると発表していたのですが・・・

【H7N9鳥インフル】H9N2感染者も確認 深圳市で感染|深圳市の防疫対策の甘さ: メモノメモ


・中国メディアの日本語版など外国語版の「翻訳ミス」に注意。

【H7N9鳥インフル】広東省広州市の市場でH7N9ウイルス 新華社英語版「ガチョウの肉から検出」…翻訳ミスか?: メモノメモ(2014年1月 8日)
【H7N9鳥インフル】中国メディア日本語版がまた翻訳ミス メモ: メモノメモ(2014年1月22日)

手ピカジェル 300ml【HTRC3】手ピカジェル 300ml【HTRC3】

健栄製薬 2006-11-06
売り上げランキング : 271

Amazonで詳しく見る

・2014年(〜1月28日)
【H7N9鳥インフル】中国メディア日本語版がまた翻訳ミス メモ

【H7N9鳥インフル】上海で医療関係者が感染、死亡 31才の外科医

【H7N9鳥インフル】30才代の感染者が増加傾向 ウイルスの感染力が強くなってきたのか?

【H7N9鳥インフル】広東省広州市の市場でH7N9ウイルス 新華社英語版「ガチョウの肉から検出」…翻訳ミスか?

【H7N9鳥インフル】H9N2感染者も確認 深圳市で感染|深圳市の防疫対策の甘さ

【H7N9鳥インフル】台湾で2例目の感染者 江蘇省からの中国人観光客


・ここから2013年12月

【H7N9鳥インフル】広東省深圳市ではじめての感染者? 疑い例と合わせると3人目 汚染拡大か

【H7N9鳥インフル】空気感染か? 広東省東莞市の感染者

【H7N9鳥インフル】感染患者数・死者数、地域まとめ(~12/16)

【H7N9鳥インフル】香港の感染者2人 深圳で感染した疑い 深圳市衛生当局の調査

【H7N9鳥インフル】香港で2人目を確認 浙江省で新たに1人確認 関連報道いくつか

【H7N9鳥インフル】検査結果が「陰性」でも安心はできない  重態になった後に「陽性」確認

【H7N9鳥インフル】香港で感染者を初確認 広東省深圳で感染

【H7N9鳥インフル】浙江省で今年後半5人目の感染者 なかなか報道しない日本メディア(中国国内で報道してるのに・・・)

H7N9鳥インフルが中国の法定伝染病(乙類)指定。甲類や乙類の伝染病、関連することについてメモ。

【H7N9鳥インフル】中国が発表していない4例目の感染者の詳細 ウイルス蔓延? 現地メディアの記事より

【H7N9鳥インフル】中国、浙江省と広東省で感染者3人、それとも4人? なぜか中国メディアが報道しない感染者が(11/7)

【H7N9鳥インフル】中国・浙江省で、この秋初めてのH7N9鳥インフル感染者を確認。鶏とカモ料理が原因か?

クレベリンゲル60Gx3個セットクレベリンゲル60Gx3個セット

大幸薬品
売り上げランキング : 244

Amazonで詳しく見る

・2013年春の流行時

【H7N9鳥インフル】台湾の感染者は、ゴルフ場で鳥の糞から感染か?

【H7N9鳥インフル】幕引きをはじめた中国政府

【H7N9鳥インフル】調査結果まとめ、米国医学誌の論文を読んでみた。

【H7N9鳥インフル】日本と中国の報道での感染者数の食い違い。感染者リストに載らない死亡患者の存在。

【H7N9鳥インフル】ロシアが「我が国にもウィルスのサンプルをよこせ」と中国に要求。

【H7N9鳥インフル】増える感染者数、掘り起こされる過去例も。

【H7N9鳥インフル】日本メディアがあまり伝えていないことを、いくつか。

【H7N9鳥インフル】早期の診察と治療が重要。上海の男の子(4才)はすでに退院している。

【H7N9鳥インフル】感染者が「発症した日」を元に、グラフを描いてみた。

中国、蘇州動物園で、鳥たちに"万能神薬"板藍根を。鳥インフル(H7N9)対策。|虎のエサは牛肉に変更。

鳥インフルエンザ(H7N9)対策|二酸化塩素を使った製品は役にたつのか。クレベリン等の効果的な使い方を考えてみた。

鳥インフルエンザ(H7N9)予防の万能神薬?漢方薬が売り切れに。

漢方薬やツボで鳥インフルエンザ(H7N9)予防。中国当局が発表。


クレベリンスプレー 300mlクレベリンスプレー 300ml

大幸薬品 2008-09-01
売り上げランキング : 140

Amazonで詳しく見る

2014年1月22日 (水)

【H7N9鳥インフル】中国メディア日本語版がまた翻訳ミス メモ

中国のマスゴミ ジャーナリズムの挫折と目覚め (扶桑社新書)中国のマスゴミ ジャーナリズムの挫折と目覚め (扶桑社新書)
福島 香織

扶桑社 2011-03-01
売り上げランキング : 215808

Amazonで詳しく見る


H7N9鳥インフルの記事で、人民網日本語版がありえない翻訳ミスをやらかしました。

たまにあることなので、簡単にメモ。

H7N9型鳥インフルエンザが、この冬も中国で猛威をふるっている。中国疾病予防コントロールセンターの馮子健・副センター長は20日夜、「世界で初めてH7N9型鳥インフルエンザの人から人への感染が確認された昨年3月末から今年1月19日午後12時までの間に、中国のH7N9型鳥インフル感染者は累計200人を上回った」と述べた。新京報が報じた。
(赤字・強調・下線は管理人による)
H7N9型鳥インフル感染者、累計200人超(1/21|人民網日本語版)

人から人への感染が確認・・・されていません。(´ ・ω・`)

少し詳しい人は、「人から人への感染は、かなり限定的な状況を除いて、確認されていない」「持続的な感染は確認されていない」と知っているでしょう。
そもそも、中国疾病予防控制センター(中国CDC)の馮子健(冯子健)副主任が、H7N9の「人から人への感染が確認された」な〜んて事を、言うわけはないですよ。 中国CDCの副主任というキャリアを捨てて、内部告発をしたのなら話は別ですが・・・(笑)


原文はこれ。

中国疾控センターの冯子健副主任は「昨年3月末(世界で初めて、H7N9型鳥インフルエンザの人への感染が確認された)から今年1月19日午後12時までの間の、中国全国のH7N9感染者が累計200人を上回った」と述べた。

新京报讯 H7N9在冬季卷土重来。昨晚,中国疾控中心副主任冯子健告诉新京报记者,从去年3月底(我国报告全球首例人感染H7N9禽流感病例)至1月19日晚12时,全国累计报告人感染H7N9确诊病例已超过200例。
(赤字・強調・下線は管理人による)

2013年3月末、中国国家衛生・計画生育委員会は、H7N9鳥インフルエンザに感染した上海市の2人が死亡し、安徽省の1人が重体だと発表しました。H7N9亜種が人間に感染した事例はこれがはじめてです。

しかも、この3人の感染を発見したのは、当の馮子健教授だったりします(笑)


予測変換を使っての、打ち間違え?

それともやっぱり、留学生の翻訳バイト?(笑)


人民網の、元の記事。
中国疾控中心:H7N9病例累计突破200人(2014年01月21日11:50 来源:新京报|人民网)

さらに元の新京報の記事。
H7N9病例累计突破200人(2014年01月21日|新京报电子报)

201401peoplejp001
(大きな画像にリンクしています)


猛毒中国ビジネス 中国人OLは見た!猛毒中国ビジネス 中国人OLは見た!
張 益羽

講談社 2014-01-08
売り上げランキング : 10427

Amazonで詳しく見る

2014年1月21日 (火)

【H7N9鳥インフル】上海で医療関係者が感染、死亡 31才の外科医

おしえて! インフルエンザのひみつ (ポプラサイエンスランド)おしえて! インフルエンザのひみつ (ポプラサイエンスランド)
岡田 晴恵

ポプラ社 2014-01-24
売り上げランキング : 31951

Amazonで詳しく見る


中国で感染者の確認が毎日の様に発表されている鳥インフルエンザ(A/H7N9)。1月20日までの感染者は約200人、死者約50人。
そして1月20日に、上海市の病院に勤める医療関係者が、はじめてH7N9鳥インフルエンザが原因で死亡したと発表された。心配する人が多い。

他のH7N9患者に比べると、中国衛生当局や医療関係者からの情報が多いので、これについて少し。



上海市衛生・計画生育委員会は1月20日、浦東新区(浦东新区)人民病院に勤める外科医の男性(31)がH7N9鳥インフルに感染、死亡したと発表した。また上海戸籍の農民の男性(77)も同じくH7N9に感染し死亡したと発表された。

速報の直後は「医者が、H7N9患者から感染して死亡!」という、短絡的でナンセンスなコメントを見かけた(歯科医や眼科医の可能性は考えなかったのだろうか?)が、その後は、外科医である事などが報道され、比較的冷静に受け止められているように感じられる。(*1)

上海市新增2例人感染H7N9禽流感确诊病例(上海市卫生和计划生育委员会)


(*1)韓国の全羅南道のアヒル農場でのH5N8鳥インフルのアウトブレイクの方が、インパクトが強く日本への悪影響も大きいので、そちらが注目されているのかもしれない。

快適使いきりマスク プリーツガード ふつうサイズ 60枚入快適使いきりマスク プリーツガード ふつうサイズ 60枚入

ピップ
売り上げランキング : 104

Amazonで詳しく見る

患者は、張某、男性(31)、上海市浦東新区(浦东新区)人民病院の救急外科(急诊外科)の外科医。

1月11日に発症し、薬を飲んで対処していたが悪化、15日に救急搬送され治療を受ける。17日に急激に悪化し18日に死亡した。
発症後(時期は不明)に簡易検査を行ったところ結果は「陰性」だった。そのためか発症後も2日ほど、病院の仕事を休まずに診察を続けていた。病院の同僚によると、救急外科は人手不足で、とても休める状態ではなかったそうだ。
H7N9鳥フルと確定する前に、「重度の肺炎で、"32才"の外科医が死亡。妊娠7ヶ月の妻がいる」という報道がある。これが事実上の最初の報道。
記事は、病院の人手不足とハードワークを伝える内容で、張医師の個人情報が色々と流れてしまった。他報道によると、太りぎみでやや高血圧だったようだ。

ここんとこ、カナダで確認されたH5N1鳥フル患者(死亡)の発表と比べると、中国の報道では、個人情報の保護や適切な情報発信は軽んじられている。
先進国で発生した鳥インフルエンザH5N1(1/17日経メディカル)

中国だけでなく、日本でも(以下略)(´ ・ω・`)...



感染源は確定していない。

浦東新区人民病院には、H7N9鳥フル患者はいない。
張医師は、救急外科の外科医であり、インフルエンザ症状の来院者を診察することはない。
発熱や咳など、インフルエンザの症状の来院者は「発熱外来」で受け付けを行い、診察と治療を行う。それなりに、H7N9鳥フル対策は行われている。あくまでも、それなりに・・・だが。

報道の中には、もし来院者にH7N9に感染した人がいたとしても張医師との接点は皆無、というものもあった。

浦東新区人民病院のフロア図(楼层分布)を見てみると、「発熱外来」と張医師の職場の「救急科(急诊科)」は駐車場を隔てた別棟にある。「救急科(急诊科)」と「内科」は、隣り合った棟にあり、正面玄関は同じ。 ちょっと微妙な位置関係にある。

もっとも、この程度の接点で、人から人への感染が起こっているのならとっくに病院内で多数の感染者が出ているだろう。張医師の密接な接触者であり、発症後も同じ職場で、同じような仕事環境(ハードワークも)にある医療関係者にインフルエンザの症状は出ていない。

院内感染の可能性は極めて低い。


浦东新区人民医院は、ベッド数800、職員1000人以上の二級甲等の総合病院。小さな診療所や病院ではない。

これが浦東新区人民病院の正面入り口。
入り口を入り、駐車場の右側に「発熱外来」受け付けの建物がある。

201401h7n9flu201


左側のこの建物に、内科や「救急科(急诊科)」がある。

201401h7n9flu202


浦东新区人民医院
浦东新区人民医院 科室介绍 >> 临床科室简介 >> 急诊科
浦东新区人民医院 楼层分布



感染源は、病院の外にあるだろう。

病院の斜め向かいには、"生きた家禽"を扱う店がある肉菜市場がある。
また張医師は、1月4日に両親の家を訪れて1泊している。隣の家(集合住宅?)ではハトを飼っているそうだ。

上海市衛生当局は、張医師には、発症前10日間に"生きた家禽"との直接接触歴はないと発表した。

しかし、上海市公共衛生臨床センター副主任の盧洪洲(卢洪洲)教授(*2)によると、必ずしも「"生きた家禽"との接触が無かった」とは言い切れないそうだ。
(*2)昨年春の流行前に、H7N9感染者を最初に発見した。
張医師が住む浦东新区の川沙鎮は、都市部と農村部が接している地域で、"生きた家禽"の取引が比較的に多い。春節を前にして、"生きた家禽"の運搬や取引は多くなるから、もしかすると、何らかの接触があったのではないかと話している。

この「"生きた家禽"との接触」には、糞や羽毛などとの間接的な接触も含まれる。

広東省東莞市のH7N9感染者(死亡)のような、ウイルスを含んだエアロゾルによる感染の可能性も考えるべきかもしれない。
【H7N9鳥インフル】空気感染か? 広東省東莞市の感染者: メモノメモ


昨年春の流行時と比べて、この冬は30才代40才代の感染者が多い。
この張医師も31才だ。
【H7N9鳥インフル】30才代の感染者が増加傾向 ウイルスの感染力が強くなってきたのか?: メモノメモ


安心は出来ない。

【H7N9鳥インフル】検査結果が「陰性」でも安心はできない  重態になった後に「陽性」確認: メモノメモ

上海市新增2例人感染H7N9禽流感确诊病例(上海市卫生和计划生育委员会)

浦东32岁医生重症肺炎去世 准爸爸倒在岗位上(1/20|东方网)(H7N9陽性確定の発表前の報道)

上海一医生感染禽流感死亡续:所接诊病人暂未见异常(1/20|新华网, 央广网)
“H7N9”发现者卢洪洲教授:活禽不禁疫情不止(1/21|青年时报)


クレベリンゲル60Gx3個セットクレベリンゲル60Gx3個セット

大幸薬品
売り上げランキング : 459

Amazonで詳しく見る

2014年1月18日 (土)

【海警局】中国海警局が、2014年に新たに20隻を建造?

201401haijian101
1500トン級海洋監視船「海監8001」
腾讯网


1月16日に北京で開催された全国海洋工作会議で、国家海洋局の劉賜貴(刘赐贵)局長が「新たに20隻を建造」と発表したという報道があった。

ちょっとおかしな点があるので、これについて少し。

「海監」は2012年11月時点で1000トン級以上の監視艦艇29隻を保有、2014年までに36隻の中・大型艦艇を建造して運用を開始するとしていたため、今回の20隻は36隻の一部と見られる。
中国は昨年7月、中国が主権を主張する海域で取り締まりを行ってきた国家海洋局の「海監」や農業省漁業局の「漁政」など関連部門を統合し、「海警」を発足させたが、統合後の艦艇保有数は明らかにしていない。統合前に東シナ海や南シナ海での監視活動の主軸だった「海監」は2012年11月時点で1000トン級以上の監視艦艇を少なくとも29隻保有していた。
中国海警局の巡視船、新たに20隻建造決定(1/17|読売新聞)

中国、14年中に海洋監視船20隻を建造(1/16|日本経済新聞)

(追記修正)

日本経済新聞は、「2014年中に新たに20隻の海洋監視船の建造を始めることを決めた。」と書いているが、これは間違いだろう。
国家海洋局の海洋監視船・建造計画とその進捗状況から、読売新聞の方が適切と考えられる。ただ、記事タイトルで「新たに20隻建造決定」と書いているところは残念だ。中国メディアも、そういうタイトルを付けているところが多いし、引きずられたのかもしれない。

新たに20隻を建造していました。この時書いたのは完全に間違い。m(_ _;;;)m

(追記修正ここまで)
(さらに追記)

中国海警局 すでに10隻の3000トン級以上の新造船を進水、配備 1万トン級以上を含む30隻以上の建造計画: メモノメモ

(さらに追記ここまで)


この、沿海省(直轄市・自治区)に配備される36隻は、ほとんどが進水し、正式配備された船もある。建造中や建造計画中なのは6隻。
しかし、進水した後、いつまでたっても正式配備されたという報道がない船も多く、なんとなく遅れ気味という印象を持っていた。建造中も含めて、その数が20隻ほど。
(記事末尾に、36隻の詳細一覧を載せています)

全国海洋工作会議(2014/1/16、北京)での、劉賜貴(刘赐贵)局長の発表の、その部分は、「20隻の新造する海警船の建造工作を全力で推進し、期日通り確実に進水配備させる。(全力推进20艘新建海警船建造工作,确保按期下水入列。)」となっている。

北京での全国海洋工作会議という重要な場で、国家海洋局の局長が、わざわざ言及せざるをえなかったのではないだろうか。
中国の造船業界の不況が、国家海洋局・中国海警局の法執行船の建造計画にも影響を与えているかもしれない。

完善海洋战略规划和法制体系,夯实海洋工作的发展基础(国家海洋局)
中国今年将新建20艘海警船 确保按期下水入列(人民网)

中国海監、1000トン級以上の海洋監視船は現在32隻。一覧にまとめてみた。: メモノメモ(2013/3/26)
中国海監、海洋監視船36隻を建造中。その進捗状況(2013年3月)。: メモノメモ(2013/3/28)


中国の中・大型船の建造能力を甘く見てはいけない。

つい先日、4000トン級「海警3401」が正式配備された。同型の「海警2401」も進水し艤装工事中であり、じきに東シナ海を管轄する中国海警局・東海分局に正式配備されるだろう。

海警2350(もと海監50)と同型の、3000トン級ヘリ搭載型の建造が進んでいるとも聞く(噂)。さらに大型の警備船を建造するという噂も・・・

中国海軍も、新型の駆逐艦など所属艦船の増強を進めている。


18日には、中国初の国産空母の建造計画について報道があった。
中国初の国産空母、6年かけ建造 4隻体制を計画(1/18|日本経済新聞)

報道後に元記事は削除された。漏らしてはいけない内容だったのだろうか。
遼寧書記稱正建新航母 報道其後刪除 - Yahoo 新聞香港

海洋へ膨張する中国  強硬化する共産党と人民解放軍  角川SSC新書海洋へ膨張する中国 強硬化する共産党と人民解放軍 角川SSC新書
飯田 将史

角川マガジンズ 2013-03-09
売り上げランキング : 189832

Amazonで詳しく見る

このエントリーをはてなブックマークに追加


全国海洋工作会議(2014/1/16、北京)で劉賜貴(刘赐贵)局長が発表した、関連項目は次のようなもの。
新たな航空機の導入計画が進んでいる。

個人的には、新型の大型特殊法執行船の建造について曖昧なのが気になる。一方、予想を大きく覆すような計画が進んでいるわけではないようだ。
報道されない所で何をやっているかは、分かりませんが・・・(´ ・ω・`)

簡単に書くと、

(「雪竜号」のような)極地砕氷船、海洋総合調査船、(「蛟竜号」のような)有人深海潜水艇の母船、(「大洋一号」のような)海洋総合科学調査船、(海警局の警備船など)海洋法執行船の、海洋調査船船隊の建造を継続、強化していく。
南極の新しい観測基地の建設、国家深海基地(青島近隣で建設中)を建設する。
新たな海警船20隻の建造工作を全力で推進し、期日通り確実に進水と配備を行う。
4タイプ(?)の航空機を新たに購入し、委託管理するとともに、技術訓練を行い、試験飛行と配備を予定通りに行う。
省(直轄市・自治区)の権益維持のための、海監の海洋監視船や沿岸部の漁政の法執行船、違反漁船の留置施設、建造工作を継続して推進する。
法執行任務の需要に基づいて、装備の統一配備と最新化プログラムを制定し、標準化し配備する。
新型で大型の特殊法執行船舶(「海警3401」「海警2401」など。船数など詳細不明)や航空機の購入建造プロジェクトを開始する。

三是加强海洋基本能力建设。继续加强国家海洋调查船队建设,加快推进极地破冰船、大洋综合调查船、载人潜水器支持母船、海洋综合科考船、海洋执法船的建造。加快推进南极新建站、国家深海基地建设。全力推进20艘新建海警船建造工作,确保按期下水入列。组织开展4型新购飞机委托管理服务采购工作,确保新购飞机技术培训、验收试飞和交付顺利开展。继续推进省级维权专用海监船、沿海渔政执法船及违规渔船扣押所建造工作。根据执法任务需求,制定装备设施统筹优化方案、装备配置标准和管理规定。启动新的大型、特型执法船舶飞机购建立项工作。

全国海洋工作会议 2014年海洋工作的主要任务(国家海洋局)
全国海洋工作会议 - 国家海洋局


日本の海を守るために必要なこと(仮)日本の海を守るために必要なこと(仮)
山田吉彦

PHP研究所 2014-02-21
売り上げランキング :

Amazonで詳しく見る


中国のフォーラムで随時更新されている、省級36隻の進水・配備、船名一覧。

報道が元になっているので、裏付けをとることが出来る。
例えば、尖閣諸島と関係しないわけではない、福建省の1500トン級「海监8001」は2013年9月に進水している(环球网)。

省级36艘海监船建造项目 - 南海研究论坛
(2013年11月下旬までの集計)

省份 600t 1000t 1500t 工程进展 建造单位 舷号
辽宁
2
首艘1000吨级下水 2013-05-09
次艘1000吨级下水 2013-07-07
黄埔造船 1001
1002
大连 1 1 1 3艘开工建造 2012-10-16
1000吨级2013-06-06下水
1500㌧級 2013-11-30下水
武船重工 10xx
1013
1010
河北 1 2
1艘600吨级下水 2013-06-28
1艘1000吨级列编2013-10-28

1艘1000吨级计划开工2013-04
黄海造船
黄埔造船
2030
2032
20xx
天津 2
1 首艘600吨级下水 2013-07-05
次艘600吨级下水 2013-09-09
1艘1500吨级下水 2013-08-23
新港船舶
新港船舶
黄埔造船
3011
3012
3015
山东 1 2
1艘600吨级列编 2013-07-02
首艘1000吨级下水 2013-08-31
次艘1000吨级下水 2013-08-31
黄海造船
武船重工
武船重工  
4067
4001
4002
青岛 1 1 1 1艘600吨级开工 2012-12-27
1艘1000吨级下水 2013-03-01
1艘1500吨级开工2013-06-28
武船重工
黄埔造船
武船重工
40
4072
40
江苏 1 1
1艘600吨级列编 2013-11-27
1艘1000吨级列编 2013-06-01
西江造船
武船重工
5030
5001
浙江 2
1 1艘600吨级下水 2013-06-06
1艘600吨级下水2013-06- 29
1艘1500吨级下水 2013-06-25
南华船舶
浙江凯灵
武船重工
7038
7018
7008
宁波 1

1艘600吨级 下水 2013-07-25 川东船舶 7028
福建 1 1 1 1艘600吨级入列  2013- 09-12
1艘1000吨级入列 2013-02-02
1艘1500吨级下水 2013-09-07
西江造船
黄埔造船
黄埔造船
8003
8002
8001
厦门 1

1艘600吨级列编 2013-10-25 厦船重工 8027
广东
2 1 首艘1000吨级列编2013-06-25
次艘1000吨级列编2013-06-25
1艘1500吨级开工 2012-03-08
黄埔造船

黄埔造船  
9020
9030
9010
广西 2 1
钦州600吨级列编2013-09-28
防城600吨级下水2013-09-29
1000吨级下水 2013-05-31
桂江造船
桂江 造船
桂江造船
1116
1117

1118
海南
2 1 首艘1000吨级列编 2013-08-06
次艘1000吨级列编 2013-11-15

1艘1500吨级建造前期准备
黄埔造船
2168
2169
21xx
合计 14 15 7







2014年1月17日 (金)

「Anker タブレット用スタンド 角度調整可能 【生涯保証】」購入メモ iPad mini Retinaに最適

Anker タブレット用スタンド 角度調整可能 iPad・iPad mini・Kindle・Nexus 7等に最適【生涯保証】Anker タブレット用スタンド 角度調整可能 iPad・iPad mini・Kindle・Nexus 7等に最適【生涯保証】

Anker
売り上げランキング : 48

Amazonで詳しく見る

このエントリーをはてなブックマークに追加


iPad mini Retina にスマートカバーだけだと、縦置きが出来ないし、横置きスタンドにしてると時々はずれるので、スタンドを購入しました。

タブレット用のスタンドは、各社から様々な製品が出ています。
製品に期待したのは、「ぐらつかない、でも小さい」「安い、でも安っぽくない」「iPad mini Retina用」。

充分、期待に応えてくれた製品でした。
タブレットを載せた時に、樹脂やパイプ製品のような安っぽさはなく、ずっしりしていて、アルミ素材の質感でシンプルな直線と曲線が気に入りました。これで1200円は安い。

201401ankerstand002
(Anker)

自分で試していないので、記事タイトルには書きませんでしたが、iPad や iPad Air など大きめのタブレットにも良さげです。


商品の仕様
軽量・ポケットサイズ。アルミ素材を採用し、耐久性に優れています。最大負荷約5kg。
スタンドの角度が自由に調整可能。縦表示と横表示の両方に対応しています。
ゴム製のパッドと脚により、デバイスをしっかり固定し傷から保護できます。
(Amazonのカスタマーレビューは、5つ星のうち4.7(95人)。(記事公開時点))
Amazon.co.jpより)


本体重量 172g (実測したら169g)にしては"ずっしり感"があり、タブレットを載せた時に落ち着いています。タップやスワイプしても、ぐらつく感じはしません。

iPad min Retinaとスマートカバーを付けて、載せてみた。
(厚さが分かりやすいように、端を揃えて撮影しています)

201401ankerstand003

ノートPCの脇に置いてタブレットを縦置きして、書類ホルダーみたいに使用。
それと画面ロックして横置きにして、寝ながら電子書籍読んだり・・・(目が悪くなるぞ)。スマートカバーだと、何かの拍子で磁石が外れるのですよ。
なにげに、iPad mini を載せたまま片手でまとめて持ち運べる所も気に入りました。小さいので出張のときも持っていけそう。


スタンドの角度調整は無段階ではなく、角度が15度ごとに固定でき、スマホ用の"逆エビ"形態まで開く事ができます。
カスタマーレビューによると、10インチのタブレットでも安定していたそうです。

201401ankerstand001
(Anker)


「ゴム製のパッドと脚により・・・保護」と書いてあります。具体的には、爪の先で押すとうっすらと跡が付く程度の堅さの樹脂。

タブレットを置く部分のパッドは取り外せます。
取り扱い説明書に「厚めの機器の場合は、ゴム製のパッドを取り外して下さい。」と書いてあるのですが、パッドを本体に固定する為の突起があります。タブに傷が付きそうです。
パッドを外して使う場合は、代わりに何かを敷くなど工夫が必要でしょう。

こんな感じ。

201401ankerstand004


傷というと、本体が金属製なので、タブレットを載せる時や動かすときに、"カチッ"と当たる場合があります。
タブレットの擦り傷がものすごく気になる人は、これも気になるかもしれません。ケースやジャケットを付けているだろうけど、厚さを気にする必要がありそうです。


この商品のAmazon日本の製品情報のメーカー名は、なぜか「Anker」ではなく「Generic」となっています(記事公開時)。謎。登録情報のミス?

「この商品は、AnkerDirectが販売し、Amazon.co.jp が発送します。 返品については出品者のリンクからご確認ください。 ギフトラッピングを利用できます。」と書いてあり、保証条件に含まれる「Anaker公式ショップ」での購入なので問題はないでしょう。
アンカー日本語サイトの商品一覧には載っていませんが、英語サイトの商品情報には載っていて、そこの「Buy at Amazon」ボタンはこのAmazon日本の商品ページにリンクされていますし。

Anker Multi-Angle Stand for Tablets, E-readers and Smartphones

Anker タブレット用スタンド 角度調整可能 iPad・iPad mini・Kindle・Nexus 7等に最適【生涯保証】Anker タブレット用スタンド 角度調整可能 iPad・iPad mini・Kindle・Nexus 7等に最適【生涯保証】

Anker
売り上げランキング : 48

Amazonで詳しく見る


ところで、この製品・・・
サンワダイレクトの「iPadスタンド 200-STN011」ととてもよく似ているのですよね。

正面の「Anker」の刻印がないだけ?で、サンワの方は1980円で、Ankerの方は1200円。
この「200-STN011」は、サンワサプライ株式会社のオフィシャルサイトの製品一覧に無いので、サンワダイレクトが独自企画したOEM生産品なのでしょうか?これも謎。

サンワダイレクト iPadスタンド iPad Air iPad mini Retina 対応 角度調整機能付 折りたたみ式 コンパクト 200-STN011(Amazon.co.jp)


サンワサプライの、少し形が違う、黒色もある、iPadスタンド「PDA-STN7BK」の方は、オフィシャルの製品一覧に載っています。(参照:PDA-STN7BK【iPadスタンド(ブラック)】角度調節可能な折りたたみ式のコンパクトiPad(第3世代)、iPad 2、iPadスタンド。ブラック。 - サンワサプライ株式会社

こちらはポリカーボネート製で 74g とさらに軽いです。

サンワサプライ iPadスタンド(ブラック) PDA-STN7BKサンワサプライ iPadスタンド(ブラック) PDA-STN7BK

サンワサプライ
売り上げランキング : 1166

Amazonで詳しく見る

2014年1月16日 (木)

【H7N9鳥インフル】30才代の感染者が増加傾向 ウイルスの感染力が強くなってきたのか?

201304birdflu904


中国で、毎日のように感染者が確認されている鳥インフルエンザ(A/H7N9)。

なぜ年を越してから急に、感染者確認の発表が増えたのか気になりますがそれはともかく。感染者のパターンが、昨年春の流行期とは少し違っています。

2013年春の流行時の感染者は、幼児と高齢者が多く、特に高血圧や糖尿病などの基礎疾患を患っている高齢者は感染・発症リスクが高く、重症化する傾向がありました。そこは変わっていません。 ところが、この秋から冬にかけての感染者を細かく見てみると、30才代40才代の感染者が増えているのです。
ツイッターのフォロワーさんたちは目にしていると思いますが、頻繁に現地ニュースを調べてツイートしてて、

なんか、若年の感染者が多いなー (´ ・ω・`)


と、気になっていたのですよ。
そこんとこ、浙江省の地元メディア "浙江在线" の15日付けの記事で、省内の感染者について簡単にまとられていたので、これについて少し。

杭州新增2例人感染H7N9禽流感病例 没有明显活禽接触史(杭州市で新たに2人のH7N9感染者 生きた家禽との明らかな接触歴は無い)(1/15|浙江在线)

ユニチャーム ソフトーク 超立体マスク  150枚入ユニチャーム ソフトーク 超立体マスク 150枚入

ユニチャーム
売り上げランキング : 233

Amazonで詳しく見る

このエントリーをはてなブックマークに追加


15日の浙江省衛生当局の発表までをまとめると、
この秋以降に、浙江省で確認されたH7N9鳥フル感染者は15人、2014年に入ってからは12人。(15日発表、杭州市の侯某、41才男性まで)

この12人の性別は、女性6人・男性6人で、半々。

年齢は、若い世代が6人(29才、30才、34才が2人、41才が2人)、50才以上が6人(51才、58才、59才、75才、78才、79才)。
29才〜41才の若い世代の感染者が多い事が分かります。広東省の感染者(香港の例も含む)でも、若い世代の感染者が複数出ている。

居住地域は、杭州市3人、寧波市(慈溪市を含む)4人、諸曁市2人、義烏市・平湖市・桐郷市で1人ずつ。昨年、嘉興市と紹興酒で感染者が出ているので、ちょうど杭州湾を取り囲む感じ。(浙江省中部内陸の義烏市を除く)。危険地帯の1つ。

それぞれの感染者は、居住地域が離れていて相関関係がないため、"散発的"な感染例と説明されています。
現段階では、広東省の仏山市と広州市のような「感染拡大」は、確認されていないようです。(仏山市の感染者は"生きた家禽"の運搬に従事していて、その家禽の卸し先のレストランで厨房のまな板と汚水からH7N9ウイルスが発見された。(金羊网))

感染者の多く(全員ではない)は、"生きた家禽"の販売をしていたり、自宅で飼育していたりと、何らかの形で"生きた家禽"との接触歴があります。

しかし例えば、香港で確認された3例目のH7N9鳥フル感染者(65才男性、死亡)は"生きた家禽"との接触歴はなく、正月に深圳市に出かけた時に感染したと言われています。
香港食物・衛生局の高永文局長は、"生きた家禽"と接触をしなくても、肉菜市場や商店街(街市)で店の近くを通っただけでも感染するリスクがあると、注意を即しています。
【H7N9】高永文:街市附近都可能感染(1/12|蘋果日報)

年齢に関わらず、高血圧や糖尿病など基礎疾患があったり、疲労で免疫力が下がっている場合は感染リスクは高くなります。


手ピカジェル 300ml【HTRC3】手ピカジェル 300ml【HTRC3】

健栄製薬 2006-11-06
売り上げランキング : 659

Amazonで詳しく見る


30才代の感染者の割合が増えた理由は、いくつか考えられます。

"生きた家禽"との接触が原因と推測される場合が多く、高齢者は特にリスクが高いので、高齢者当人や家族・親族は、少しは注意をするでしょう。
一方、高齢者のリスクばかり強調され、30才代40才代は特に警告されていなかったので、感染症対策が比較的に甘いからかもしれません。(南方日报

あるいは、家禽の売れ行きが落ちているので、高齢の従事者は養鶏や"生きた家禽"の販売を一時休業したり、養豚・豚肉販売にジョブチェンジしたのかも? 相対的に若い世代が、"生きた家禽"の飼育・屠畜・販売に従事する割合が高くなったとか。(*1)


陰謀論が好きな人は「高齢者の感染者はずっと多いのに中国政府によって隠蔽されているんだ」と考えるかもしれません。
隠蔽があるかどうかはともかく、実際問題、H7N9鳥フル感染が確認されて隔離治療となったら、人工肺・人工肝臓での緊急治療も含めて高額の医療費が長期間かかります。(*2) 広東省など補助金を出している所もありますが、受診を躊躇し運良く軽症で治癒したなど、確認されていない感染者のすそ野は広そうです。

そして・・・
ウイルスにすでに、比較的に免疫力が高い若い世代にも感染しやすい、感染後に増殖して発症しやすいような変異が起きている可能性。

あくまでも、個人的な感想です。
頻繁に現地メディアの関連ニュースを読んでる、その感触。嫌な感じです。香港の神経質な報道にちょっと流され気味かも(苦笑)


香港衛生当局は、香港市民に対して"生きた家禽"との接触をしないだけでなく、特に中国東部や広東省を訪れる時は、市場や商店街(街市)に行くことを避けるよう注意を即しています。

食物及衞生局局長高永文表示,當年香港出現H5N1禽流感時,部份患者雖然無接觸活家禽,但由於經過街市或附近地方而感染,呼籲港人到內地,特別是華東及廣東地區避免前往當地街市。
【H7N9】高永文:街市附近都可能感染(1/12|蘋果日報)

 
(*1)中国の大学で、H7N9鳥フル流行後の、養鶏業と"生きた家禽"屠殺販売業における就業者の年齢構成の変化とか、社会学的調査をしてくれないかなあ(´ ・ω・`)
(*2)広東省広州市のはじめてのH7N9鳥フル患者の例では、緊急医療の費用は1日1万元(約17万円)以上。この患者は「新农合(新型農村合医療制度)」に加入していたので一部負担で済むそうだ。(广州日报


クレベリンゲル 150gクレベリンゲル 150g

大幸薬品 2008-09-01
売り上げランキング : 20

Amazonで詳しく見る

2014年1月13日 (月)

【海警局】中国海警局の正式発足後に、尖閣周辺に現れた公船は13隻。

201306ccg106


中国海警局が正式に発足してから、尖閣諸島の周辺海域で確認され、接続水域を航行したり領海に進入した海警局の警備船は全部で13隻。のべ数ではない。
ローテーションを組んでおり、常態化している。
中国海警局になった後は、中国海警局・北海分局に所属する警備船と、福建省と江蘇省の所属だった船がローテーションに加わってきた。


もとの所属組織(中国海監総隊、省(直轄市・自治区)の海監総隊、漁政船隊)で分類した。

もと、中国海監東海総隊 (現、中国海警局・東海分局)
海警2350(海監50) 3000トン級ヘリ搭載型。中国海監東海総隊の旗艦
海警2146(海監46) 1000トン級
海警2151(海監51) 1000トン級
海警2166(海監66) 1000トン級

もと、中国海監北海総隊 (現、中国海警局・北海分局)
海警1115(海監15) 1000トン級
海警1123(海監23) 1000トン級
海警1126(海監26) 1000トン級

もと、省(直轄市・自治区)の海監総隊 (現、中国海警局・東海分局)
海警2112(海監8002) 1000トン級。福建省海監総隊(福建省海洋・漁業局)
海警2113(海監5001) 1000トン級。江蘇省海監総隊(江蘇省海洋・漁業局)

もと、農業部漁業局(東海) (現、中国海警局・東海分局)
海警2101(漁政201) 1000トン級
海警2102(漁政202) 1000トン級
海警2506(漁政206) 5000トン級ヘリ搭載型

ほか(所属が曖昧だった) (現、中国海警局・東海分局)
海警2337(海監137) 3000トン級

確認できなかった船が2隻(確認済みの中の2隻かもしれない)。

中国海警局|監視船の船名、再編前後・新旧対照まとめ。(01/06更新) - NAVER まとめ

尖閣一触即発尖閣一触即発
山田 吉彦 井上 和彦

実業之日本社 2013-04-19
売り上げランキング : 425990

Amazonで詳しく見る

中国海警局が正式に発足した後には、中国海警局・北海分局に所属する警備船が、ローテーションに加わってきた。東シナ海ガス田の周辺海域のパトロールのついでに尖閣諸島へ足をのばし、まとめて「パトロール活動」として既成事実を積み上げているのではないだろうか。

尖閣諸島の周辺を航行する時は、2〜4隻で複数で行動することが多い。魚釣島周辺に3隻と、久場島に1隻と別れる場合もある。 尖閣諸島の3島国有化から1年目のような、特に中国が内外にアピールしたい時は、さらに複数隻が現れて示威行動を行う(参照)。
(2012年9月11日の国有化直後には、南シナ海を管轄する南海総隊の旗艦「海監83(海警2383)」など、他海域から応援に来ていた。(参照))

基本は、もと中国海監の海洋監視船2〜3隻と、もと漁政の漁業監視船が1隻、または省(直轄市・自治区)の海監総隊の海洋監視船だった船が加わる。特に、福建省の「海警2112」や江蘇省の「海警2113」は、頻繁に確認されている。
さらに外の海域に他の公船がいるかどうかは、報道されていないので分からない。少なくとも、漁政の漁業監視船は、中国漁船の監督監視のためにいるだろう。

ローテーションは2〜3週間(出港から帰港)。ただし台風が近づいてきている時などは、短くなることがある。

中国海監の海洋監視船が中心の頃と比べると、台風が接近した時は、少し早く帰港しているように感じられる。
中国漁船が台風を避けて帰港するのに合わせて、海警局の警備船も早めに引き上げているのではないだろうか。以前は漁政の任務だったが、再編統合された事で海警局の任務ともなった。
また、福建省や江蘇省の船は、省のはじめての1000トン級海洋監視船であり、乗組員は外洋での活動の経験が不足しているのかもしれない。この2隻がいる時は、早めに帰港しているように感じられる。

週刊誌やネット上の発言を読むと、「台風から逃げた海警局」というように見下したがる雰囲気が感じられる。
常態化した事で無理はさせず、隊員も装備も長期戦に備えているのではないだろうか。それに対して、海上保安庁のオーバーワークを、精神論を用いて正当化するのは逆効果になるだろう。

見下していれば気分がよいのかもしれないが、そうやって見下した対応をするのは「負けフラグ」の一つという事を自覚してほしいものだ。


相手の戦力も、冷静に見て対応しなければならない。

尖閣諸島周辺で確認された中国海警局の警備船では、固定兵装は確認されていない。(*) ライフル等の携行できる武装はあるだろう。放水銃やLRADのような非殺傷装備は、いくつかの船に載っている。しかし、もと中国海軍の補助艦だった「海警2337(海監137)」も含めて固定兵装は確認されていない。
(*)一方、南シナ海を管轄する、海監や漁政、海警局の船の中には固定兵装を持つ船もある。

中国の挑発に過剰反応して、暴力的な対応を海保や海自に求めるのは、中国の思うつぼだ。中国が繰り返し喧伝している「右傾化した日本」「軍国主義に回帰」を、自ら認めてしまう"愚策"でしかない。

【中国海警局】海軍の中古船、3000トン級「海警2337」の修理・改造終了。新たに配備。: メモノメモ
中国海監、新しい(?)3000トン級の海洋監視船を配備 | 昔の名前で出ています: メモノメモ

「海監8002」が「海警2112」として、中国海警局の新塗装に: メモノメモ
中国の海洋監視船"海監8002"に導入された最新の装備 | 衛星テレビは50チャンネル: メモノメモ

【尖閣】中国海警局 (国家海洋局・中国海監など)の過去記事まとめ(〜8/19): メモノメモ(〜2013/08/19)


日本よ、世界の真ん中で咲き誇れ日本よ、世界の真ん中で咲き誇れ
安倍晋三 百田尚樹

ワック 2013-12-26
売り上げランキング : 142

Amazonで詳しく見る

2014年1月11日 (土)

【海警局】4000トン級の海難救助強化型「海警3401」南シナ海に配備 同型船は東シナ海にも

201401haijing001
国家海洋局


中国、国家海洋局は10日、4000トン級・多機能海洋法執行船「海警3401」が、南シナ海を管轄する中国海監南海総隊に正式に配備されたことを発表した。同型の「海警2401」も建造中であり、東シナ海を管轄する同・東海総隊に配備されるだろう。

南シナ海に新監視船配備=中国(時事ドットコム)

中国海警3401船完成建造并入列(国家海洋局)


「海警3401」については、進水し艤装中の画像をもとに昨年8月と9月に記事にした。
【画像】中国海警局、4000トン級「海警3401」が進水(建造中)。|「南海救116」と同型か。: メモノメモ
「尖閣」抗議船は10月7日以後に出港予定、「海警2401」進水など小ネタいくつか。: メモノメモ


交通運輸部・南海救助局の4000トン級・海洋救助船「南海救116」と同型と考えられる。

「南海救116」は、2011年に建造された海洋救助船。交通運輸部・南海救助局(海上救助打捞局)に所属する。 全長99m、全幅15.2m、型深7.6m。排水量3681トン(基準排水量?)。航速20ノット。ヘリ甲板がある(格納庫は無い)。

救助船舶 - 交通运输部南海救助局

「海警3401」は、これとほぼ同じサイズだろう。

201308haijing0102
凤凰网

船尾の形から、牽引設備とレスキューゾーンが作られている。今回公開された「海警3401」の写真は1枚だけで曖昧だが、ヘリ格納庫は無くヘリ甲板だけのようだ。


中国海警局の「多機能海洋法執行船(多功能海洋执法船)」とは、単純な比較は誤解のもとだが、海上保安庁の救難強化巡視船のような、海難救助に特化した船と考えられる。


海上保安庁『装備』のすべて 海の治安と安全をつかさどる警備隊の実力に迫る (サイエンス・アイ新書)海上保安庁『装備』のすべて 海の治安と安全をつかさどる警備隊の実力に迫る (サイエンス・アイ新書)
柿谷 哲也

ソフトバンククリエイティブ 2012-07-17
売り上げランキング : 2844

Amazonで詳しく見る

南シナ海で中国船がベトナム漁船で略奪・破壊 | 海警局?漁政?それとも海上民兵か?

201401vietnam001
(被害を受けたベトナムの漁船の船長) Dân Việt


南シナ海のパラセル諸島でベトナム漁船が、中国船から略奪・破壊行為を受けたと、ベトナムメディア各紙が報道した。

南シナ海のパラセル(中国名・西沙)諸島付近で今月初め、ベトナム漁船が中国の監視船に追い回され、乗り込んできた中国の当局者に漁具を破壊され魚なども没収される事案が、2件起きていたことが分かった。ベトナムの複数メディアが伝えた。同海域での中国による警察権強化の一環とみられている。
漁船を破壊された船長によると、中国の大型監視船が3日、横付けし、乗り移ってきた約20人の当局者に武器で脅され、マグロなど全5トンの魚や多くの機材が持ち去られたという。

中国、南シナ海でベトナム漁船を破壊(1/9|MSN産経)


南シナ海の状況は東シナ海の比ではなく、暴力的にエスカレートしている。

この産経新聞の記事を参照して『中国海警局が海賊行為」といった、やや脊髄反射的と感じられる意見を少なからず見かける。 しかし、「中国の監視船」「乗り込んできた中国の当局者」「中国の大型監視船が」という部分に違和感を感じている。

今回の件に、中国海警局や漁政などの公船が関わっていないとは言わないが、その手口は公的機関の公務員よりはむしろ、海上民兵部隊(海上民兵连)のような半民半官(半軍)や民間の仕業と思われる。

ベトナム・メディアの記事を、少し調べてみた。(ネット翻訳でベトナム語の単語を拾った程度)


被害を受けた漁船の1隻は、クアンガイ省の漁船「QNg95739-TS」、船長は「ファム・クアン・サッチ(Phạm Quang Thạch)」。あまり大きくない船。

海洋へ膨張する中国 強硬化する共産党と人民解放軍 (角川SSC新書)海洋へ膨張する中国 強硬化する共産党と人民解放軍 (角川SSC新書)
飯田 将史

KADOKAWA / 角川マガジンズ 2013-04-18
Kindle版

Amazonで詳しく見る

このエントリーをはてなブックマークに追加


ベトナムの漁船が、中国船(とりあえず、こう書きます)に襲われたのは、パラセル諸島(中国名:西沙諸島、ベトナム名:Quần đảo Hoàng Sa)、ウッディ島(中国名:永兴岛(永興島)、ベトナム名:Đảo Phú Lâm)の北西18海里の海域。12海里の領海内ではなく、接続水域となる。
被害を受けた漁船の1隻は、クアンガイ省の漁船「QNg95739-TS」、船長は「ファム・クアン・サッチ(Phạm Quang Thạch)」。あまり大きくない船。

Ngư dân tố bị kiểm ngư Trung Quốc phá tàu, cướp hải sản(1/5|Dân Việt)

ウッディ島の北西18海里で突然、中国船から18人~20人が乗り移ってきて、電磁警棒を使って操作盤を壊し、無線機や魚群探知器、GPS、200Lのディーゼル油(予備燃料タンク?)などの装備と、5トン以上のマグロやアジ(約2億ドン(100万円)相当)を奪ったそうだ。被害総額は3億ドン(約150万円)と推計される。


記事では、中国船は「một tàu của lực lượng Kiểm ngư Trung Quốc」と書かれている。Google翻訳で英文訳すると「a fishing boat of China rangers」。これが「Kiểm ngư Việt nam」だと、ベトナムの漁業管理局(Vietnam Fisheries Control)となる(Wikipedia)ので、漁業管理を行っている組織。

該当するのは海南省の海洋・漁業庁(海洋与渔业厅)(漁政)で、漁業監視船が関わっていると感じられる。

では漁政の漁業監視船の乗組員(公務員)が、外国籍船に対して、法執行活動(公務)と言い張るには暴力的に過ぎる「海賊行為」を、領海ではなく接続水域で行ったのだろうか?

無いとは言えないし、あり得る話だと感じられる。
しかし、"漁政310"のような「大型監視船」では、ベトナム漁船に横付けして乗り移る事は無理だ。 西沙の400トン級の"渔政306"や、100トン級の"渔政308""渔政309"など「中型」の漁業監視船なら・・・、もし乗組員の大部分が海賊化したなら可能だが、では、奪ったという5トンの魚をどうやって移し替え、その後はどこに保管したのだろう?甲板に野積み?


中国海南省は南シナ海での、外国人や外国籍船の漁業規制を一方的に条例化し、1月1日から施行した。

【中国の南シナ海管理強化】「完全に正常かつ通例通りだ」 周辺国反発に反論、フリゲート艦7隻投入、訓練も(1/10|MSN産経)

この、国連海洋法条約に抵触あるいは違反している可能性がある、条例の正当性を主張する場合、中国の公船が、外国籍の漁船に対して略奪と破壊行為を行っていては逆効果になるだろう。

すると蓋然性が高いのは、海南省三沙市の海上民兵組織(海上民兵连)か、
三沙海上民兵部隊が創設 女性民兵が56式歩兵銃を持って宣誓(2013/7/23|中国網日本語)
あるいは、海上民兵連ほどは公的に組織されていない、例えば、漁業組合の自警団のような集団で、トロール漁船を使った場合ではないだろうか。


漁政の漁業監視船も近くにいて、自らは手を下さずに周辺を警備しつつ、お墨付きを与えていたのかもしれない。 条例施行直後に、最初の一撃を与えてベトナムやフィリピンの漁民に対して脅しをかけてきたように感じられる。


中国が沖縄を奪う日中国が沖縄を奪う日
惠隆之介

幻冬舎ルネッサンス 2013-08-30
Kindle版

Amazonで詳しく見る

国家海洋局の航空機"Y12"型 東シナ海の飛行コース(2014/1/7)

201401haijian002
時事


防衛省・統合幕僚監部は1月7日に、東シナ海を飛行した中国の国家海洋局所属の Y-12型プロペラ機に対して、航空自衛隊がスクランブルを行ったと発表した。

[公表]中国機の東シナ海における飛行について(pdf)(1/7|防衛省・統合幕僚監部)
 

防衛省は7日、中国国家海洋局のプロペラ機1機が沖縄県・尖閣諸島周辺を飛行したため、航空自衛隊の戦闘機が緊急発進(スクランブル)したと発表した。中国機は同諸島から約160キロの地点まで接近したが、領空侵犯はなかった。
尖閣諸島周辺で中国機の飛行が確認されたのは、中国が東シナ海上空に防空識別圏を設定した昨年11月23日以来。同省が警戒を強化している。
中国機が尖閣接近=空自緊急発進、領空侵犯なし-防衛省(1/7|時事ドットコム)

  
このプロペラ機は、国家海洋局・東海航空支隊所属の、Y-12(运12)Ⅳ型プロペラ機「B-3837」 。2012年12月13日に、尖閣諸島の魚釣島で領空侵犯をした機体。
【尖閣】領空侵犯した国家海洋局・中国海監の航空機 "B-3837"機 Y-12IV型・主要諸元: メモノメモ

中国海警局が正式に発足した後、2013年8月や10月に、防衛省・統合幕僚監部から発表・報道された「B-3826」機の同型機。
飛行ルートはこれまでとほぼ同じなので、浙江省の舟山基地から、中国海監総隊の頃と同じ飛行プランで飛んでいるのだろう。今回も離陸後に南下し、ほぼ同じ緯度で東に進路を変え、北上して帰っている。
【尖閣】国家海洋局の航空機"Y12"の飛行コース(8/25) 拡大する海洋と島の調査活動: メモノメモ

【尖閣】国家海洋局・中国海監の海洋監視船・航空機など、尖閣関係の過去記事まとめ(〜3/14): メモノメモ (〜2013/3/14)

このエントリーをはてなブックマークに追加




中国海警局が正式に成立し、国家海洋局・中国海監総隊の多くの海洋監視船が海警局に移籍し、舷側のペイントが塗り替えられている。ところが、いまのところ、国家海洋局所属の航空機が海警局のペイントに変わった様子はない。

ヘリ搭載型の3000トン級警備船「海警3383(もと海監83)」「海警2350(もと海監50)」の搭載ヘリくらいは塗り替えられていて不思議はないと思う。 しかし中国海洋報の今年1月の記事では「海警3383(もと海監83)」搭載ヘリは「中国海监B-7112」と表記されている(国家海洋局)。いろいろと、不明な点が多い。

国家海洋局の所属機が、中国海警局所属の警備船に搭載されていて、もし海洋権益の保護のために空からの活動を行う必要がある場合には、その場で中国海警局の職責と権限が与えられるのだろうか? 
もし今後、国家海洋局のY-12型プロペラ機が尖閣諸島の周辺海域を飛行した場合には、中国海警局の権限を持つ搭乗員を載せることで対応するのかもしれない。

中国海監の頃は、海洋監視船とY-12型プロペラ機の飛行を絡めて、海と空からの立体的法執行活動を行ったと発表していた。 今回のY-12Ⅳ型プロペラ機の飛行について、国家海洋局の発表はまだ無い。
今後、どのような表現で発表されるのか続報を待ちたい。

閑話休題、

中国はこうして国際秩序を破壊する (WEDGEセレクション)中国はこうして国際秩序を破壊する (WEDGEセレクション)
中西輝政 飯田将史 小谷哲男 WEDGE尖閣問題取材班

ウェッジ 2013-10-04
Kindle 価格:¥100

Amazonで詳しく見る

今回のY-12型プロペラ機は、尖閣諸島(魚釣島)の約160km北、領空から約140kmまで接近した。

かなり離れているにも関わらず「尖閣諸島周辺を飛行した」と言って「領空侵犯はない」と続ける報道には、ずっと違和感を感じているのですよ。

201401haijian001
防衛省・統合幕僚監部(pdf)より)


領空は約22km。領土から約160kmを「周辺」と言うには、ちょっと離れすぎてませんか?(´ ・ω・`)

統合幕僚監部の発表資料を見ると、尖閣諸島の方向へすら向いていない。

防衛省・統合幕僚監部が、ほかに基準となる島がないから、基点として「尖閣諸島から〜km」発表するのは理解できます。
スクランブルを行ったので、その航空機が領空侵犯をしなかったかどうかを発表するのも理解できます。


ただ重要なのは、こういう報道を元に騒いでいると、国際的に日本がどういう姿にイメージされるかではないでしょうか。
国際社会(中国を除く)からすれば、海洋環境調査と監督管理が主要任務のプロペラ機が、公海上を飛行し、日本の領空から140kmも離れた距離までしか接近していないのに、神経質すぎるとは見られないだろうか?


国内の危機意識を高める意味はあるだろう。
ただ、大騒ぎするような事例ではない。新聞本紙の国際面か社会面の端の"べた記事"で充分だと思う。

むしろ、度重なる中国海警局の警備船による日本の領海航行の事例が、"べた記事"で、コピペしたようなテンプレート記事ばかりになっている事の方に危機感を持っている。


2014年の「中国」を予測する (WAC BUNKO)2014年の「中国」を予測する (WAC BUNKO)
宮崎正弘 石平

ワック 2013-12-25
売り上げランキング : 862

Amazonで詳しく見る

2014年1月 8日 (水)

ブックマークサービス "Pocket" のボタンを試験的に設置

PocketPocket

Read It Later, Inc 2011-06-23
売り上げランキング :
価格 ¥ 0 [ 定価 ¥ 0 ]
Amazonで詳しく見る

(Amazonから、Android アプリストアに繋げて、ダウンロード出来るのですね)

新年になり、ブログでも何か新しいことをしてみたくなったので "Pocket"のボタンを設置してみました。今年の記事からです。


「長文記事ばかり書いてるんだから、もっと早くやりなよ」って声が聞こえてくるようですが、自分があまり使っていないので、つい・・・

Safariのリーディグリストみたいに、オフラインで読めるので便利。 すでにPocketに登録している人は、ブラウザのアドオンで使っていると思います。無料。


ボタン設置は、こちらのサイトが参考になりました。
「Pocket」(旧Read It Later)に追加するボタンをブログに付けよう | しゅうまいの256倍ブログ neophilia++

Opera12系列では "Pocket"拡張機能は使えませんが、"Reading List"拡張機能を使うことで、Pocketへのログインとウェブページの保存が出来ます。

拡張機能「 Reading List」 - Opera アドオン

Pocket for Publishers: Pocket Button

ブログへは、Twitterと同じように、ウェブページのタイトルやURLは関係ないソースコードを貼り付けるだけなので楽。


めも
実は、各SNSボタンの貼り付けは全部手作業です(笑)



EvernoteEvernote

Evernote Corp. 2011-03-22
売り上げランキング :

Amazonで詳しく見る

【H7N9鳥インフル】広東省広州市の市場でH7N9ウイルス 新華社英語版「ガチョウの肉から検出」…翻訳ミスか?


201401h7n6flu101
H7N9ウイルスが発見された市場の、"生きた家禽"販売店(市場全体が臨時休業中)。
羊城晚报


中国で、立て続けに感染者が確認されている鳥インフルエンザ(A/H7N9)。

よく参考にさせていただいている、関西福祉大学の勝田先生の「新型インフルエンザ・ウォッチング日記」。 そこの記事『市場のガチョウと水からH7N9ウイルス検出(広州)』に、ちょっと気になる部分があった。

元ネタは新華網・英文版の翻訳記事『Goose meat tests positive for H7N9 in Chinese city』(中国の都市で、ガチョウの肉からH7N9鳥インフル陽性")(1/5|新華網・英文版)。

「ガチョウの肉」からH7N9陽性反応? (´ ・ω・`)?

本文でも、「ガチョウの肉」の2つのサンプルと書いてある。

Two goose meat samples and one sewage water sample from two poultry booths in a wet market in Zengcheng, a satellite city of Guangzhou, tested positive, Guangdong Provincial Center of Disease Control and Prevention (CDCP) confirmed on Sunday.

これまでのウイルス陽性確認例のような、家禽の喉や肛門(総排泄腔)の検体、糞や羽毛ではなく、「ガチョウの肉」を検査して、陽性反応が出たの? (´ ・ω・`)

一方、新華社通信をはじめ中国メディアの記事では違くて、「ガチョウの鳥かご」のサンプルから検出されたと報道されている。

中国のH7N9鳥フル関係について、現地の地方メディアも含めてほんの少し詳しく調べているつもりだが、「ガチョウの肉」と書いてあるものは見かけた覚えがない。

新華社・英文版の翻訳ミスではないだろうか。

新華社の中国語の元記事を見てみよう。

ユニチャーム ソフトーク 超立体マスク  150枚入ユニチャーム ソフトーク 超立体マスク 150枚入

ユニチャーム
売り上げランキング : 221

Amazonで詳しく見る

広州市衛生局によると、H7N9ウイルス陽性結果が出たのは、広州市の増城(增城)市荔城街夏街大道にある興発市場(兴发市场)。3日間、臨時休業して消毒や洗浄、衛生監督等が行われる。
市場には、9つの"生きた家禽"を販売する店があり、1日あたり約300羽の"生きた家禽"を屠殺・脱毛し、販売している。それらの店の従業員は17人で、症状はないが医学的観察が行われている。

新華社・中文(簡体字)版の元の記事はこれだろう。

広州市疾病センターの楊智聡(杨智聪)副主任によると、今回発見された3つの(H7N9)陽性サンプルは、同じ市場にある2つの家禽販売店のものである。3つのサンプルのうち、ガチョウの鳥かごのサンプル1つと汚水のサンプル1つは同じ店のもの、別のサンプル1つはその店の近くの家禽販売店のガチョウの鳥かごである。

据广州市疾控中心副主任杨智聪介绍,本次发现的3份阳性样本,均来自于同一市场的两处禽鸟售卖档口。在3份样本中,其中一份鹅笼样本和一份污水样本来自同一档口,另一样本则发现是邻近的其他档口鹅笼
(下線部は管理人による)
广州增城一肉菜市场检出3份样本H7N9病毒呈阳性 暂未发现人感染(1/5|新华网)


それの、新華網・日本語版の翻訳記事はこれ。

広東省疾病対策予防センターが4日再検査を行ったところ、同市場のガチョウの籠2カ所と汚水から採取したサンプルから陽性のサンプルを発見した。広州市衛生局が発表した。

広州増城で3件の鳥インフル陽性サンプルを検出(1/6|新華網)


中国メディア・日本語版の記事の中は、翻訳や編集に問題があるものもあり、邦訳された表現を無批判で鵜呑みにしたり、刺激的な表現に脊髄反射的に反応しないよう、注意した方がいいと考えている。(*1)
中国メディアの英文版等の記事でも、やはり、同じように翻訳や編集に問題がある記事もあるのだろう。ああ、面倒くさい。

クレベリンゲル 150gクレベリンゲル 150g

大幸薬品 2008-09-01
売り上げランキング : 31

Amazonで詳しく見る

このH7N9陽性反応が出た環境サンプルについて、広東省広州市の現地メディア、羊城晚报が少し詳しく報道している。


増城市衛生局の李志武副局長によると、ガチョウの鳥かごのサンプルからH7N9陽性反応が出たが、必ずしもガチョウがウイルスに感染しているとは断定できない。 市場では"生きた家禽"の鳥かごは重ねられており、ガチョウの鳥かごは一番下に置かれている。その上にはハトやキジなどの鳥かごが置いてあるため、上のかごの鳥類がウイルス源の可能性もあるそうだ。
また、H7N9陽性反応が出た汚水のサンプルは脱毛機の容器の中のものであり、汚水は回収処理されるため市民の生活用水への影響はないと話している。

在鹅笼检测到H7N9阳性,是否表明本次发现的禽流感病毒由鹅携带?增城市卫生局副局长李志武回应称,在鹅笼检测出H7N9阳性与活禽笼子的叠放次序也有关系,目前无法确定是否是鹅携带了禽流感病毒。

“一般来说,最底下一层是鹅笼,因为鹅最重。最上面一层放鸽子等鸟类,中间两层放山鸡等。所以,在最底层的鹅笼检测到H7N9阳性,也有可能是上层的其他禽类带来的。”

记者了解到,被检测出H7N9阳性的污水样本取自为活禽拔毛的容器中,污水主要是用开水烫活禽时留下的。李志武表示,这些污水经过回收处理,不会对市民的生活用水造成影响。
增城禽流感未影响穗中心区 事发市场档口均为零售(1/6|金羊网)


中国の衛生当局の発言は、まず、市民の不安感を和らげ、社会不安と風評被害を抑えることを目的にしている。
これは中国だけでなく、日本や欧米でも同じ対応をするはずだ。どこまで信じるかは人それぞれだろう。

どこまで信じるかは、人それぞれだろう。

前のキジで書いたように、中国の行政区衛生当局が発表している防疫工作の実効力には、少し疑問を感じている。
【H7N9鳥インフル】H9N2感染者も確認 深圳市で感染|深圳市の防疫対策の甘さ: メモノメモ


何もしないよりはずっと良いのは確かだけど、衛生当局が防疫工作を強化しているから大丈夫とは到底信じない方がよさそうだ。

中国でも、それほど信じられてはいないと思うけどね・・・(苦笑)

メモ
(*1)
中国メディアじゃないんですけど、近ごろ特に違和感を感じる事が多いのは、 Voice of Russia日本語版。


ビオレu手指の消毒スプレースキットガード置き型本体【HTRC3】ビオレu手指の消毒スプレースキットガード置き型本体【HTRC3】

花王 2010-04-26
売り上げランキング : 882

Amazonで詳しく見る

2014年1月 5日 (日)

【尖閣】熱気球で上陸計画するが失敗 飛行ルート図 2013年9月に計画開始か

201401baloon003
NHK


正月の三が日で終わってしまったような話だけど、せっかくのお笑いネタなのでこれについて少々。

沖縄県の尖閣諸島沖に中国人が乗った気球が着水し、付近で警戒に当たっていた海上保安庁の巡視船が救助しました。 乗っていた中国人は洋上で中国当局の船に引き渡されました。

尖閣諸島沖に中国人が乗った気球が着水(NHK)

この熱気球に乗っていたのは、許師軍(许帅军)。1980年、河北省唐山市生まれの35才。
いくつかの記事で調理師と書かれている。職業とは別に、それなりの経験を持った「熱気球愛好家」ですね。中国航空運動協会(ASFC)会員。

2012年の年末には、「AX-7型」熱気球で、渤海横断を成功させている。この飛行は中国国産の熱気球による最長飛行記録だそうだ。 その時の熱気球の写真を探してみると、今回の熱気球と同じペイント(文字の垂れ幕つき)だった。多分同じもの。

201401baloon004
河北唐山小伙许帅军驾热气球成功飞越渤海湾(图)(2012/12/25|长城网)

中国外交部の発表から、当局が把握していなかった(少なくとも外交部は知らなかった)、個人または少人数のグループの行動と考えられる。
香港フェニックステレビによると、2013年9月から尖閣諸島への飛行と上陸を計画していたそうだ。
许帅军乘热气球登陆钓岛计划始于2013年9月(鳳凰网)


熱気球には無線機を載せていて、台湾当局に救助を要請、台湾から海上保安庁に連絡がいって、海保の巡視船が救助した。中国の掲示板に載っていた、APRS(Automatic Packet Reporting System)のコールサイン"BH3PZS-3"の軌跡を追ってみると、

福建省福州市から離陸し、高度6000m超を東へ向かっている。

201401baloon001


尖閣諸島の魚釣島に近づき、南30kmあたりで高度を下げたところ南東に向かい、さらに高度3000m以下でやや北東に向かっている。上空の気流に流されたのだろう。

201401baloon002

この記録では、魚釣島に最接近したのは30km前後(領空は12海里(約22.2km))。
ただし、記録は高度1668mで途切れているので、この後に領空侵犯があったかどうかは分からない。

中国が南シナ海でやってきたような、島嶼の実効支配の第一段階としてよく話題にされている、
「尖閣諸島の島か、周辺の海上から救助要請」
 →「中国海警局の警備船により上陸や救助」
 →「既成事実化と、中国の実効支配をアピール」

そして、
 →「メディアに大きく取り上げられて、スポンサーがつく」

を狙っていたのかもしれない。

ところが実際には、尖閣諸島の南側を通り抜けそうになってしまった。


「違う違う、そっちじゃないんだ。このままだと沖縄に行ってしまう」
「高度を下げて、別の気流に乗って進路を変えないと・・・」
「さらに南に向かってるじゃないか! もっと別の気流に乗らないと(さらに下降)」
「ヤバい! 高度が維持できない」

(無線で台湾当局に救助要請)

「(海警局の警備船に連絡してくれるだろう・・・)」

「日本の巡視船じゃないかーっ!?・・・orz」


パイロットの気持ちはこんな感じだったのかな?(笑)(´ ・ω・`)
なにげに、台湾GJでした。

海警2151に乗って帰港した後、中国当局は彼にどう対応するだろう?
保釣団体やそのスポンサーあたりは、上空の飛行経験者として再度の飛行をサポートしようとするんじゃないだろうか。


3ch IRC 気球型 ヘリコプター フライング バルーン 黄3ch IRC 気球型 ヘリコプター フライング バルーン 黄

童友社 2013-04-25
売り上げランキング : 114470

Amazonで詳しく見る

2014年1月 4日 (土)

【H7N9鳥インフル】H9N2感染者も確認 深圳市で感染|深圳市の防疫対策の甘さ

201401h7n6flu002
東網


中国で、立て続けに感染者が確認されているH7N9鳥インフルエンザ。

感染症に国境は無く、盆も正月も関係ない。
年末年始の慌ただしい時期にも関わらず、H7N9だけでなくN9N2鳥インフルの感染者も確認された。

4年ぶりH9N2型確認=深センから来た高齢者-香港(12/30|時事ドットコム)

香港の病院で確認されたH9N2鳥インフルエンザ感染者は、4年ぶりであり低病原性ということで日本での報道は小さいが、その意味は大きい。
広東省や深圳市の衛生当局が行っている鳥インフルエンザ対策の防疫工作が、当局が言うほどは実効力が高くないことが露呈した。



香港衛生署・衛生防護センタの発表によると、H9N2鳥インフル感染者は、深圳市羅湖区黃貝嶺に住む86才男性。深圳市羅湖区は香港と接していて、羅湖口岸(入境管理所)がある。

患者は、12月28日に悪寒を感じ咳・痰の症状が出た。同日、羅湖口岸(入境管理所)を通って香港に入り、救急車で香港北区の病院に運び込まれた。来院時に軽い発熱があったため、隔離病棟で治療を受けている。
衞生防護中心就人類感染甲型流感(H9N2)確診個案的流行病學調查及跟進工作(香港特區政府新聞公報)

羅湖口岸(入境管理所)では、入境者の発熱をチェックする赤外線カメラが設置されている。入国管理所から救急車で北区の病院に運ばれ隔離されているので、そのシステムが役に立ったのかもしれない。

広東省衛生当局によると、H9N2感染者の男性(86)とその家族は"生きた家禽"と接触する機会はなく、最近は鶏肉料理を食べたことも無かった。しかし患者は毎日のように市街地の市場へ野菜を買いに出かけているので、その市場が感染源ではないかと推測されている。


非接触電子体温計DT8806Cパープル 瞬間1秒計測!触れずに検温!高性能、高精度なのに簡単!【電池なし】【輸入品】【簡易日本語説明書付き】非接触電子体温計DT8806Cパープル 瞬間1秒計測!触れずに検温!高性能、高精度なのに簡単!【電池なし】【輸入品】【簡易日本語説明書付き】

karknee industrial holdings
売り上げランキング : 3848

Amazonで詳しく見る


インフルエンザ・ウイルスの潜伏期間は、短いもので24時間、長くて1週間前後とされる。
H5N2の潜伏期間は2〜8日(厚生労働省)、H7N9の一般的な潜伏期間は7日とされている(卫生计生委)。 H9N2のデータが見当たらなかったが、長くても1週間前後だろう。

ここから、H9N2感染者の男性(86)が感染したのは、12月21日前後かそれより後と推測される。

広東省と深圳市の衛生当局は、広東省でH7N9鳥インフル感染者を出さないため、防疫工作を拡大させると発表してきた。

香港で初めてのH7N9感染者が確認されたのは12月3日、2例目の感染者は深圳市在住者。どちらも深圳市で感染したと考えられている。(参照
東莞市の、H9N7感染者の発症は12月6日(発表は15日)(参照)。 深圳市の、初H7N9感染者の発症は12月9日(発表は19日)(参照)。


香港で感染者が確認された直後は「深圳で感染したとは限らない」と発表するなど温度差が感じられたが、
東莞市や南西部の陽江市(阳江市)でH7N9感染者が確認された後は、防疫工作の強化に関する発表が立て続けに行われ、市場の消毒や衛生管理の徹底などについて報道されている。
市レベルではなく、広東省衛生当局からの上からの指導で行われたように感じられていた。

しかし、H9N2鳥インフルの感染者が出たことで、実際にはそれらの防疫工作は、当局が言うほどは実効力があまり高くないことが露呈してしまった。

H7N9鳥インフルエンザ・ウイルスは家禽が感染しても発症しないため、家禽取り扱い業者の危機感は高くはないだろう。
市場も、もし来客に感染者が出たとしてもあくまでも「感染源の疑い」なので、市場が一時閉鎖され消毒は行われても、2〜3日で市場再開している。

この秋以降の感染者が最も多い広東省でコレなのだから、他地域の危機感はどうなのだろうか。
1月4日に、他省市に比べて危機意識が高いと思われていた上海市で、新たなN7N9鳥フル感染者が確認された。(*1)感染者は上海戸籍の86才男性。
上海报告1例人感染H7N9禽流感确诊病例(上海发布, 新浪新闻)


これからもH7N9感染者が出続ける可能性は非常に高い。
アウトブレイクが発生するかどうかは、中国の衛生当局の対応次第だろう。

今はまだ、
季節性インフルエンザの流行期であり、インフルエンザ・ウイルスの間での勢力争いが起こっていているだろう。比較的にヒトへの感染力が劣るH7N9ウイルスの勢力はまだ、大きくは拡大していないのかもしれない。


(*1)この記事書いてたら飛び込んできたニュース。


快適使いきりマスク プリーツガード 小さめサイズ 60枚入快適使いきりマスク プリーツガード 小さめサイズ 60枚入

ピップ
売り上げランキング : 8533

Amazonで詳しく見る

【H7N9鳥インフル】台湾で2例目の感染者 江蘇省からの中国人観光客

201401h7n6flu001
中央日報


中国で、立て続けに感染者が確認されているH7N9鳥インフルエンザ。
年末年始の慌ただしい時期にも関わらず、新たな感染者が確認された。
さらに、H9N2鳥インフルの感染者も確認、中国各地の養鶏場ではH5N1鳥インフルも発生している。

感染症に国境は無く、盆も正月も関係ない。
日本では、「対岸の火事」のような感覚を持っていないだろうか?

今回は、たまたま台湾で確認されたが、日本への中国人旅行者が感染していて国内で発症していたとしても不思議はない。

少し日数がたっているので、ニュース等で知っている人も多いと思うけれども、正月惚け解消も兼ねて少し書いてみたい。



12月31日に、台湾で、訪台した中国・江蘇省からのツアー観光客にH7N9鳥インフルエンザ陽性が確認された。 台湾でH7N9鳥フル感染者が確認されたのは、4月に、江蘇省を訪れて帰国した後に感染確認された例に続き2例目となる(参照)。

台湾 H7N9型鳥インフルエンザの感染確認(1/1|NHK)


H7N9鳥フル感染者は、中国・江蘇省常州市の86才男性。ツアー客25人で12月17日に台湾入国した。
国際空港から台北市、新北、台中、嘉義、高雄、台東県、花蓮県と台湾各地をぐるっと巡る7日間のツアー。
24日に出国予定だったが、前日に胸の痛みを訴えて緊急入院、その時には両肺に肺炎を起こしていた。 19日には食欲不振だったという。江蘇省で感染した後に台湾旅行に出かけたと推測されている。

ツアー客のうち22人はすでに中国に帰国しているので、中国衛生当局と連携して感染源を確認するそうだ。江蘇省常州市の衛生当局によると、常州市やツアー客の中の密接接触者に異状はない。
常州86岁游客在台湾被确诊感染H7N9 病源未确认(现代快报, 新华网)

台湾衛生当局によると、接触者は600人余り。
密接接触者163人のうち、ツアーに同行していた患者の娘2人、ツアーの運転手とガイド、旅行で立ち寄った施設の従業員、医療関係者など "特に密接に接触していた"55人に対して予防的に抗インフルエンザ薬を投与し(タミフル?)、自主的な健康管理のもとで医学的観察を2週間継続する(隔離ではない)。
香港で初めてのH7N9感染者が確認(広東州深圳市で感染か)された後には、接触者200人に対して予防的な投与が行われている。
H7N9接觸者600多人 55人預防性投藥(中央廣播電臺)


今回の例は、中国人観光客が旅行先で発症してH7N9陽性確認された例であり、厳戒態勢を敷いている台湾桃園国際空港の検査もすり抜けた例である。
今回は、たまたま台湾で確認されたが、日本への中国人旅行者が感染していて国内で発症していたとしても不思議はない。

日本では、「対岸の火事」のような感覚を持っていないだろうか?
感染症に国境は無く、盆も正月も関係ない。


2009年の新型インフルエンザ(A/H1N1亜型)のパンデミック時の、日本国内のみっともない対応を反省的教訓として、理性的に対応して欲しいものだ。その為にも、現実的で建設的なアクションプランを立てて欲しいものだ。

早期治療によってわずか数日で治癒し、退院した感染者もいる。
早期発見、早期治療が有効だ。


タミフルやリレンザの予防的投与には、賛否両論がある。

メモ
密接接触者から、抗体が確認されるかどうか調べていないのかな?


快適使いきりマスク プリーツガード ふつうサイズ 60枚入快適使いきりマスク プリーツガード ふつうサイズ 60枚入

ピップ
売り上げランキング : 226

Amazonで詳しく見る

2014年1月 1日 (水)

あけましておめでとうございます


あけましておめでとうございます



本年が善い年でありますように。





« 2013年12月 | トップページ | 2014年2月 »