【エボラ】インド、デリーの空港で男性を隔離 血液検査は「陰性」、精液からウイルスの痕跡

「感染症パニック」を防げ! リスク・コミュニケーション入門 (光文社新書) 岩田 健太郎 光文社 2014-11-13 売り上げランキング : 475 Amazonで詳しく見る

インドの首都デリーの国際空港でエボラ「陽性」というニュースが、インドや欧米メディアで広まっていたが、これは注意が必要だ。
リベリアから帰国したインド人の26才男性に症状はなく、血液検査は「陰性」、しかし精液にウイルスの痕跡が確認された。

男性は、リベリアで発熱の症状があり9月11日に病院に入院し、9月30日に退院している。
WHOとCDC（インドCDC？）によると、エボラ・ウイルスに感染して治癒した例であり、精液と尿の検査結果が「陰性」と確認されるまで隔離を行う。18日付けHindustan Times紙が詳しく伝えている。

Though the man has tested negative for Ebola, traces of the virus was found in his semen, which makes it possible for him to sexually transmit the deadly haemorrhagic disease that has killed over 5,000 people globally since an outbreak started in March.
（中略）
Though under World Health Organization (WHO) and CDC (Centers for Disease Control and Prevention) specifications, he was "cured", his semen and urine samples were sent for analysis for re-confirmation.
“Currently, this person is not having any symptoms of the disease. However, he would be kept under isolation in the special health facility of Delhi Airport Health Organization, till such time his body fluids test negative and he is found medically fit to be discharged,” said a statement from the health ministry.

Indian with traces of Ebola virus isolated at Delhi airport - Hindustan Times

エボラウイルス感染症（エボラ出血熱）に治癒し、血液検査の結果が「陰性」となっても、精液ではウイルスは3ヶ月は生き残っているそうだ。

New York Doctor Seen Unlikely to Have Spread Ebola（10/24｜WSJ）
Don't have sex after Ebola recovery: Virus stays in semen for up to 3 months（10/27｜Tech Times）

タイトルに躍らされず、心配しすぎる事無く、続報にも注意すべきだろう。

例えば、The Time of India紙は、当初、
「Man tests positive for Ebola in Delhi, kept under isolation（デリーで男性がエボラ陽性、隔離されている」
というタイトルで記事を公開したが、後に別URLの記事
「Man recovering from Ebola quarantined at Delhi airport（デリーの空港で、エボラが治癒した男性を隔離）」
へ、リダイレクトさせている（ネット検索の結果では「positive」の方も表示されていた）。

Man tests positive for Ebola in Delhi, kept under isolation - The Time of India
http://timesofindia.indiatimes.com/india/Man-tests-positive-for-Ebola-in-Delhi-kept-under-isolation/articleshow/45194610.cms

　↓　こう変わった。

Man recovering from Ebola quarantined at Delhi airport - The Times of India

ホット・ゾーン――「エボラ出血熱」制圧に命を懸けた人々 リチャード・プレストン 高見浩 飛鳥新社 2014-09-25 売り上げランキング : 1997 Amazonで詳しく見る