引っ越し先(別宅)

おすすめ

RSS

twitter

  • Speechballoonorangepicon150px @pelicanmemo

    記事にした話題の、書けなかった余談やその後の話。その時々のニュースでも深読み気味。

banner

ウェブページ

無料ブログはココログ

« 2016年2月 | トップページ | 2016年4月 »

2016年3月

2016年3月 7日 (月)

アルゼンチン、人口1万8000人の都市を、ギャング4人が襲撃。10分で都市の全財産を巻き上げたって?

201603sputnik001

アルゼンチン東部の、人口1万8000人の都市で、わずか4人のギャング・グループが10分で、市役所、銀行、郵便局、裁判所、警察署を襲撃したというニュースがあった。
ロシアの、スプートニク通信(SPUTNIK)日本語版が伝えた。

武装した推定わずか4人の小規模なギャング・グループがたった10分でアルゼンチンの都市の全財産を巻き上げてしまった。4人は市役所、銀行、郵便局、裁判所、警察署を襲撃した。4日、コロンビアのエル・ヘラルド紙が報じた。
現場は東部サンタフェ州のベルナルド・デ・イリゴイェン市。人口1.8万人の都市だ。
ギャング4人が10分でアルゼンチンの小都市の財産を丸ごと巻き上げる(3/6|Sputnik日本語版)

4人で、10分で、1万8千人の都市を丸ごと、とは、どれほど重装備で、洗練された襲撃事件だったのだろう?

「アルゼンチン、すげーなー」と気になったので、現地ニュースを調べてみたのですよ。

(´ ・ω・`) ん?

やはり元ネタもチェックしないと、ということで、コロンビアのエル・ヘラルド紙の記事を調べてみた。

En total, los ladrones huyeron con un botín de cerca de 250.000 pesos (unos 16.000 dólares), según el recuento realizado por medios locales desplazados al pueblo, de unos 1.800 habitantes. Una banda armada roba a todo un pequeño pueblo de Argentina | El Heraldo

訳すときに、一ケタ間違えたのね・・・  

まさか、3ケタごとの区切りは、スペイン語では「カンマ(,)」でなく「ピリオド(.)」だという基本を知らなかったなんてことは・・・ないよね?

犯人は、逃亡中に1人が怪我(死亡?)したそうだ。
首都ブエノスアイレスの住人という報道もある。

Delincuentes coparon el pueblo de Bernardo de Irigoyen y se llevaron más de 200 mil pesos (UNO Santa Fe)

Violencia y muerte en un audaz robo comando en Bernardo de Irigoyen (La Capital de Rosario)

Dónde queda y cómo es el pueblo de Bernardo de Irigoyen | Santa Fe, Bernardo de Irigoyen (San Jerónimo)

人生スイッチ [DVD]人生スイッチ [DVD]

ギャガ 2016-02-02
売り上げランキング : 14403

Amazonで詳しく見る

2016年3月 6日 (日)

【感染症】 ジカ熱対策にドローン

http://www.flickr.com/photos/67819708@N04/24570742292
photo by Ministério da Integração Nacional

中南米カリブを中心に感染者が増えているジカ熱(ジカ・ウイルス感染症)。他の国でも輸入例の確認例が増え、東アジアでも、台湾、中国に続いて日本でも輸入例のウイルスが確認された。

神奈川県男性 ジカ熱感染確認 - NHK 首都圏 NEWS WEB
 
流行が続いているブラジルなどでは、ジカ熱のウイルスを媒介する蚊(ネッタイシマカやヒトスジシマカ)の駆除とボウフラ対策、啓蒙活動が、行政に加えて軍も動員され、民間ボランティアも含めて大規模に行われている。

そんな中、ドローンを使った蚊対策というニュースを目にした。 
 
空中で、蚊を選択的に駆除する"天敵ドローン"が開発されたのだろうか?( ;゚Д゚) これについて少し。

>> さらに読む(pelicanmemo(はてなブログ))

パナソニック eneloop 単3形充電池 8本パック スタンダードモデル BK-3MCC/8パナソニック eneloop 単3形充電池 8本パック スタンダードモデル BK-3MCC/8

パナソニック 2013-04-26
売り上げランキング : 115

Amazonで詳しく見る

« 2016年2月 | トップページ | 2016年4月 »