「犬の世界では人間はエルフだ。500年以上の寿命を持つ。」英語の原文を調べてみた。

フェイスブックで見かけたインターネットミームにとてもぐっと来るやつがあったので英語から日本語に訳してみました。 pic.twitter.com/PMe00mEvlW

— 折易 (@o_ri_i) 2017年7月18日

こちらの方が日本語に訳された文章、もとはFacebookで見かけたものだそうです。

英語の原文が読みたくなり、誰が書いて、なにか背景があったのか知りたくなったので探してみました。
Naverまとめのほうでまとめました。

「犬の世界では人間はエルフだ。500年以上の寿命を持つ。」英語の原文を調べてみた。 - NAVER まとめ

・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

・

動物が幸せを感じるとき 新しい動物行動学でわかるアニマル・マインド テンプル・グランディン キャサリン・ジョンソン 中尾 ゆかり NHK出版 2011-12-21 売り上げランキング : 157575 Amazonで詳しく見る

ペット ひんやり マット 冷却マット 冷却シート 涼感冷感マット クールマット 大型犬猫用 多用途 熱中症・暑さ対策グッズ 夏XL（90*50cm） kimPets 売り上げランキング : 11618 Amazonで詳しく見る